Best Shopify Translation Apps in 2025
Shopify is a global e-commerce platform, and connecting with customers in their native language can greatly increase sales. Translation apps empower Shopify store owners to seamlessly manage multilingual content, enhancing the shopping experience for international audiences. In this article, we will dive into the best shopify translation apps, highlighting their standout features, ease of use, and pricing. Our goal is to provide a comprehensive guide that offers in-depth insights and a broader range of app options, outperforming other resources on the market.
Essential Features to Consider in Translation Apps:
- Automatic vs. Manual Translation: Some apps provide automated translation services, utilizing tools like Google Translate for speed and convenience. However, other apps focus on manual translations, giving you greater control over accuracy and cultural sensitivity.
- SEO Optimization: For global reach, it’s critical that your translated content is optimized for search engines. The right app should ensure proper indexing of multilingual content, helping your store rank internationally.
- Intuitive User Interface: A user-friendly design is vital, especially for non-technical users. The app should make managing translations simple and straightforward without needing advanced technical skills.
- Integration with Shopify’s Native Features: The best translation apps are fully compatible with Shopify’s core functions, including product descriptions, URLs, and email notifications, allowing seamless translation across all aspects of your store.
Which Shopify Translation Apps Offer Automatic Translation?
- Langify: Automatically translates product descriptions, collections, and other key elements of your store for easy multilingual management.
- Weglot: Provides automatic translation with a strong focus on multilingual SEO, ensuring your store ranks well in different languages.
- TranslatePress: This app offers both manual and automatic translations, giving you flexibility in managing content across your store.
- Multi-Language Shop: A robust tool that automatically handles translations for multiple languages, making it a versatile solution for international stores.
- G | Translate: Delivers automatic translation for product titles, descriptions, and meta tags, optimizing your store’s content in various languages.
Which Shopify Translation Apps Provide AI Translation?
Several Shopify apps leverage AI technology for more accurate, context-aware translations. Here are the top AI-powered translation apps for Shopify:
- Weglot: Utilizes AI to efficiently translate content with a high level of accuracy, closely resembling human translation. Manual edits can be made if necessary.
- Langify: Primarily focused on manual translation but also integrates AI-based automatic translation systems, offering high-quality translations that can be further refined.
- Translate & Adapt by Shopify: Shopify’s native app uses AI-driven translation to ensure contextually accurate translations across your store’s content.
- ConveyThis: This app uses AI to automatically translate content, continuously improving accuracy by adapting to the context over time.
- GTranslate: Powered by Google’s machine learning, GTranslate offers AI-based translations for various languages, with translation quality improving as the system learns.
How to Make Your Shopify Store Multilingual?
There are two primary approaches to making your Shopify store multilingual:
- Using a Translation App: This is the simplest way to handle multilingual content. The apps manage the technical aspects, allowing you to focus on your store. Choose an app like Weglot, Langify, or GTranslate, and follow the setup instructions to enable automatic translations.
- Manual Translation: For more control over your translations, you can manually create different language versions of your store content. While this method is more technical, it allows for precise translations tailored to your brand.
Steps for Manual Setup:
- Choose Languages: Select which languages you want to offer.
- Duplicate Content: Create separate language versions of your products, collections, and pages.
- Translate Content: Either manually translate the content or use a translation app for assistance.
- Add a Language Switcher: Include a language switcher in your store’s navigation to allow customers to toggle between languages.
- Configure Multilingual SEO: Ensure that your translated pages are optimized for search engines to maximize visibility in each language.
Best Shopify Translation Apps in 2025:
1. Weglot
Founded in 2016 by a team of French developers, Weglot is known for its intuitive interface, extensive platform support, and SEO-friendly translations. It offers a no-code solution for quickly translating Shopify stores.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
2. Langify – Translate Your Store
Launched in 2013 by a German developer, Langify is a trusted Shopify translation app that integrates seamlessly with Shopify and other third-party apps. With over 1,479 reviews and a 4.8 rating, merchants appreciate its reliability and dedicated customer support.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
3. Shopify Translate & Adapt (Shopify’s Native App):
Released in August 2022, this native Shopify app has already garnered over 1,143 reviews. Designed for seamless integration with Shopify’s language settings and markets, it offers auto and manual translation options.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
4. G | Translate:
Launched in 2017 by GTranslate Inc, this app is celebrated for its ease of use and excellent customer support, with a 4.7 rating from 1,962 reviews.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
5. Transcy: AI Language Translate
Released in 2020 by OneCommerce.io, this app has quickly gained popularity, earning a 4.8 rating from 5,825 reviews. Approved as “Built for Shopify,” it offers a wide array of translation options, including integration with DeepL for high-quality results.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
6. Hextom: Translate & Currency
Offering both language and currency translation, Hextom helps merchants expand into global markets by providing a simple, no-coding-required solution.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
7. Multi Lingo
Multi Lingo allows Shopify merchants to translate nearly every aspect of their store, from products to email notifications. It integrates well with Shopify’s localization system, making it a versatile choice for multilingual stores.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
8. Bablic Translation
Bablic offers a streamlined way to translate your Shopify store and boost visibility across international markets. With optimized SEO and an easy-to-use visual editor, it’s a top choice for many merchants.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
9. LangShop AI Language Translate
Leveraging AI-powered tools like OpenAI (ChatGPT-4) and DeepL Pro, LangShop provides comprehensive translation services with support for over 241 languages.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
10. Langwill: Language Translate
Previously known as Etranslate, Langwill provides seamless language translation and currency conversion powered by the Shopify Translate API and AI.
| Key Features | Pricing |
|---|---|
|
|
Conclusion:
Selecting the right Shopify translation app depends on your store size, budget, and international reach. Larger stores with a global audience may benefit from robust apps like Weglot or LangShop, while smaller stores may find more cost-effective solutions in Transcy or Langify. For those needing professional human translations, options like Bablic and Localize provide the extra accuracy needed for culturally relevant content.
